if GetKeyboardLayout(GetWindowThreadProcessId(GetForegroundWindow, nil)) = 67699721 then
   //раскладка английская
else
   //раскладка НЕанглийская, например 68748313 соответствует русской

function ShiftDown : Boolean;
var
State : TKeyboardState;
begin
GetKeyboardState(State);
Result := ((State[vk_Shift] and 128) <> 0);
end;

function LoCase(ch: char): char;
begin
if (ch in ['A'..'Z', 'А'..'Я']) then
result := chr(ord(ch) + 32)
else
result := ch;
end;

{типы описываем }
const
CNT_LAYOUT = 2; // количество известных раскладок
ENGLISH = $409;
RUSSIAN = $419;

TKbdValue : array [1..CNT_LAYOUT] of LongWord =
( ENGLISH,
RUSSIAN
);
TKbdDisplayNames : array [1..CNT_LAYOUT] of string =
('English',
'Русский'
);

{----- собственно сами процедури и функции -----}

{получаем название раскладки}
function NameKeyboardLayout(layout : LongWord) : string;
var
i: integer;
begin
Result:='';
try
for i:=1 to CNT_LAYOUT do
if TKbdValue[i]=layout then Result:= TKbdDisplayNames[i];
except
Result:='';
end;
end;
//**************** end of NameKeyboardLayot ***************************
{активная раскладка в своей программе}
function GetActiveKbdLayout : LongWord;
begin
result:= GetKeyboardLayout(0) shr $10;
end;
//***************** end of GetActiveKbdLayot ****************************
{активная раскладка в активном окне}
function GetActiveKbdLayoutWnd : LongWord;
var
hWindow,idProcess : THandle;
begin
// получить handle активного окна чужой программы
hWindow := GetForegroundWindow;
// Получить идентификатор чужого процесса
idProcess := GetWindowThreadProcessId(hWindow,nil);
// Получить текущую раскладку в чужой программе
Result:=(GetKeyboardLayout(idProcess) shr $10);
end;
//***************** end of GetActiveKbdLayotWnd **************************
{установить раскладку в своей программе}
procedure SetKbdLayout(kbLayout : LongWord);
var
Layout: HKL;
begin
// Получить ссылку на раскладку
Layout:=LoadKeyboardLayout(PChar(IntToStr(kbLayout)), 0);
// Переключить раскладку на русскую
ActivateKeyboardLayout(Layout,KLF_ACTIVATE);
end;
//****************** end of SetKbdLayot **********************************
{установить раскладку в активном окне}
procedure SetLayoutActiveWnd(kbLayout : LongWord);
var
Layout: HKL;
hWindow{, idProcess} : THandle; // ION T: не используется
begin
// получить handle активного окна чужой программы
hWindow := GetForegroundWindow;
// Получить ссылку на раскладку
Layout:=LoadKeyboardLayout(PChar(IntToStr(kbLayout)), 0);
// посылаем сообщение о смене раскладки
sendMessage(hWindow,WM_INPUTLANGCHANGEREQUEST,1,Layout);
end;
//***************** end of SetLayoutActiveWnd *****************************

{активная раскладка в активном окне}
Label1.Caption:= NameKeyboardLayout(GetActiveKbdLayoutWnd);
{активная раскладка в своей программе}
Label2.Caption:= NameKeyboardLayout(GetActiveKbdLayout);
{установить раскладку в своей программе}
SetKbdLayout(ENGLISH);
{установить раскладку в активном окне}
SetLayoutActiveWnd(ENGLISH);

program Project1;

uses
Forms, windows, //обязательно добавь модуль windows
Unit1 in 'Unit1.pas' {Form1};

{$R *.res}

begin

Application.Initialize;
Application.CreateForm(TForm1, Form1);
Application.ShowMainForm:=false; // Запрещаем показ главной формы
ShowWindow(application.Handle,SW_HIDE); // Прячем приложение
Application.Run